To create a report for Cases from email to case in Salesforce, create a report with Cases with Emails report type.

Report|| New Report || Report Type || Customer Support Reports || Cases with Emails