Sample Code:

public static String getLabelValue(String customLabelName){
    Component.Apex.OutputText opText = new Component.Apex.OutputText();
    opText.expressions.value = '{!$Label.' + customLabelName + '}';
    return String.valueOf(opText.value);
}